有感二绝 其二

日暇凝云去复还,晚风不动自清寒。
可怜庭雪无人扫,斜占墙阴独未残。

译文

收起展开
白日闲暇时凝滞的云团飘去又飘回,晚风寂然不动,空气中自生清冽的寒意。
可惜庭院里的积雪无人清扫,斜斜覆在墙根背阴处,偏偏还没有消融。

注释

收起展开
  • 日暇白日闲暇无事之时。
  • 凝云凝滞不动、缓缓移动的云团。
  • 墙阴墙壁的背阴处,是阳光难以照射到的角落。
  • 未残指积雪尚未消融殆尽。

赏析

收起展开
这首小诗以清简的白描笔触勾勒冬日闲居景致,前两句从云天晚风落笔,渲染出一派静谧清寒的氛围,没有刻意的情绪铺陈,却已将诗人闲散落寞的心境暗寓其中。

后两句以墙阴残雪自喻,无人问津却迟迟不肯消融的积雪,正是诗人身处逆境仍不肯随波逐流、坚守自身志节的人格写照,全诗语淡味永,在清冷的日常景物中寄寓了深沉的身世之感,是张耒晚年闲居诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于张耒晚年因党争牵连被贬闲居陈州时期,当时他远离朝堂中枢,长期过着脱离政务的闲散乡居生活。

诗人并未在诗中直抒贬谪的愤懑,而是从日常目之所及的冬日小景切入,将自身的境遇与情志投射到景物之上,写下这组寄意深远的绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: