送安都秀才北还
年少工文客，言离却解颜。
不嗟荆宝退，能喜彩衣还。
新月来前馆，高阳出故关。
相思东北望，燕赵隔青山。
不嗟荆宝退，能喜彩衣还。
新月来前馆，高阳出故关。
相思东北望，燕赵隔青山。
你年少便擅长诗文，漂泊为客，说起将要离别返乡，不由得喜笑颜开。
你不叹惜像荆山美玉那样暂未被世人赏识，反而为能身着彩衣归乡侍奉双亲感到欣喜。
一弯新月照临前方的驿馆，你将畅快前行，走出往日羁留的城关。
日后我若思念你便向东北方眺望，燕赵大地却隔着重重青山，难以轻易相见。