句 其二
欢声如凤来衔诏，喜气如鸡去揭竿。
译文
收起展开
欢快的呼声如同祥瑞凤凰飞来，口衔帝王降下的诏书，喜悦的氛围就像吉庆雄鸡前去树起新旗，预兆着新政开启的吉兆。
注释
收起展开
- 衔诏凤凰衔诏书是古代传统祥瑞意象，指帝王降下诏书，象征天下太平、天命归心的吉兆。
- 揭竿原指举竿为旗，此处指开启新政新朝，古人认为鸡报晓是开启吉运的象征，呼应天命开启的寓意。
赏析
收起展开
这首残句虽仅存两句，却尽显格律对仗之美，整体明快晓畅，吉庆气息浓厚。
上下联从听觉氛围到心理感受层层递进，“欢声”对“喜气”、“如凤”对“如鸡”、“来衔诏”对“去揭竿”，对仗极为工稳，选取的两种瑞禽意象贴合主题，将颂赞吉庆的情感表达得直白生动，余味悠长。
上下联从听觉氛围到心理感受层层递进，“欢声”对“喜气”、“如凤”对“如鸡”、“来衔诏”对“去揭竿”，对仗极为工稳，选取的两种瑞禽意象贴合主题，将颂赞吉庆的情感表达得直白生动，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗是北宋诗人薛昂留存的残句，收录于《全宋诗》，是薛昂断句作品的第二首。
薛昂活跃于北宋神宗、徽宗朝，这两句诗是吉庆颂赞之作，因原诗全篇散佚，具体创作背景已不可考，仅存此残句流传至今。
薛昂活跃于北宋神宗、徽宗朝，这两句诗是吉庆颂赞之作，因原诗全篇散佚，具体创作背景已不可考，仅存此残句流传至今。