句
潮头高卷岸，雨脚半吞山。
译文
收起展开
汹涌的江潮浪头高高翻卷拍击着堤岸，密集的雨势铺天盖地，半掩了远处的青山。
注释
收起展开
- 潮头潮水涌起的高耸浪峰。
- 雨脚指密集下垂的成串雨点，是中国古典诗词中常见的经典意象。
赏析
收起展开
卷与吞的暴力修辞："潮头高卷岸，雨脚半吞山"——潮头要"卷"走岸，雨脚要"吞"掉半座山：卷与吞，两个动词把江南的梅雨季写成一场吞并战争——吴申李写自然之力，不用一个愁字，气势自己作证。
创作背景
收起展开
该作品是宋代诗人吴申李仅存的传世残句，被收录于《全宋诗》中。
相传诗人游历江边山畔时，恰逢暴雨将至、江潮涌动的特殊天气，瞬间捕捉到极具冲击力的自然画面，留下了这一联脍炙人口的写景名句。
相传诗人游历江边山畔时，恰逢暴雨将至、江潮涌动的特殊天气，瞬间捕捉到极具冲击力的自然画面，留下了这一联脍炙人口的写景名句。