偈六首 其二

日日日西沉,日日日东上。
若欲学菩提,但看此模样。

译文

收起展开
每天太阳向西沉沉落下,每天太阳又从东方缓缓升起。
如果想要修习菩提觉悟正道,只需体悟这日常流转的本来模样。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛教僧侣用来阐发禅理、开示信众的韵文作品,通常短小浅白,富含机锋。
  • 菩提梵语音译,本义为觉悟、智慧,指佛教修行所追求的断除烦恼、明彻本心的至高境界。

赏析

收起展开
这首偈的艺术特色完全契合禅宗“不立文字、直指人心”的宗旨,开篇连用三个“日”字,以人人日日可见的日出日落寻常景象起笔,没有任何华丽修饰,却把时间循环、恒常不息的自然规律直白铺展在读者面前。

全诗没有堆砌晦涩的佛教术语,直接点破了常人对修行的误解:不必远离世俗去寻觅玄奥的真理,当下眼前这最平常的自然流转、生生不息的本然状态,就是菩提大道的显现,完美诠释了禅宗“平常心是道”的核心要义,语浅意深,机锋十足。

创作背景

收起展开
释慧勤是北宋临济宗黄龙派高僧,世称佛鉴禅师,长期在江南各地寺院弘法,接引禅门学人。

这首偈属于禅门开示类的韵语作品,是他所作《偈六首》组诗中的第二首,专为点破初学禅者妄求玄妙、脱离日常的修行误区而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: