推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
临寂偈
临寂偈
尼法海
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
霜天云雾结,山月冷涵辉。
夜接故乡信,晓行人不知。
译文
收起
展开
霜寒的秋空里云雾凝合,山间冷月浸漾着清寒的光辉。
深夜我接到了来自故乡的音信,拂晓悄然远行,旁人全不知情。
纠错
注释
收起
展开
临寂偈
临寂指佛教修行者临终圆寂,偈是禅门常用的韵文体裁,多用来表达修行感悟与禅理见地。
涵辉
指月光涵纳浸漾着清辉,这里形容山月的冷光铺满山间的清寒状态。
晓行
拂晓时分动身启程,此处暗指修行者安然脱离尘俗、自在圆寂,将生死大事视同寻常行路。
纠错
赏析
收起
展开
这首短偈全无刻意的禅理说教,以极淡的白描笔调勾勒出孤绝澄澈的禅境,开篇两句铺陈霜天、云雾、山月一系列冷调意象,烘托出修行者常年居山、心无挂碍的清净状态,没有半分世俗烟火气。
后两句藏机锋于寻常叙事之中,接到故乡来信本是极易牵动凡俗情绪的事,作者却没有半分悲喜波澜,悄无声息地在拂晓辞世,旁人全然没有察觉,暗合《心经》中“无挂碍故,无有恐怖”的至高境界,把生死大事看得如同出门远行一般自在,短短二十字余味悠长,尽显这位宋代女尼通透圆融的修行功底。
纠错
创作背景
收起
展开
这首作品是宋代女修行者尼法海圆寂前所作的临终偈语,这类偈作是禅门中人将毕生修行参悟凝练而成的韵语,往往不带世俗情绪,尽显通透的生命境界。
尼法海常年隐居深山苦修,断绝了与俗世的往来,直到临命终时才收到久违的故乡来信,她没有被世俗亲情牵绊,选择在无人惊扰的拂晓安然辞世,留下了这首仅二十字的短偈。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04