自合浦还清湘寄虚中弟 其一

被贬合浦的三年里我早已断绝了活着返回中原的期望，没想到天子的赦令忽然有一天传到了海角天涯。
如今取道经过清湘时仍觉前路辽远、与亲人相见尚远，不由得自嘲当初为何不索性迁居到长沙。

• 合浦地名，今广西壮族自治区合浦县一带，北宋时属于偏远荒僻的贬谪之地。
• 清湘指湘江，因江水清澈得名，是湖南境内的主要河流。
• 虚中弟指陈瓘的弟弟陈虚中，是诗人的至亲，当时居于长沙一带。
• 间阔指久别远隔，此处形容路途辽远，和亲人相见仍遥遥无期。

这首诗没有刻意雕琢的字句，以近乎口语化的直白表达，写出了贬谪之人劫后余生的复杂心绪。

前两句采用先抑后扬的笔法，先写三年贬谪生涯里早已放弃生还的希望，反衬出忽然接到赦令时的狂喜与难以置信，情感张力极强。后两句以看似无理的自嘲之语，把死里逃生之后的松弛感、对亲人的深切思念揉合在一句嗔怪里，余味悠长，尽显诗人历经磨难之后的通透心境。

陈瓘是北宋中后期以刚直著称的谏官，因多次弹劾权相蔡京，被诬陷贬谪到当时尚属荒蛮海滨的合浦，在贬所度过了整整三年困苦的流放生涯。

这首诗作于宋徽宗大观四年（公元1110年），陈瓘获赦从合浦北归，行至湘江流域时，思念自己久未相见的弟弟陈虚中，便写下这两首寄赠之作，这是其中第一首。