自合浦还清湘寄虚中弟 其四

在瘴气弥漫的岭南滨海之地，我只把凌寒盛放的梅花当作飞雪，如今行至湘山，又见麦苗青青满是春意。
晴朗夜空中的明月应当还和从前一模一样，无论是岭北还是山南，它的清辉总会遍照着相隔两地的你我。

• 合浦古郡名，治所在今广西合浦东北，北宋时地处岭南荒远区域，是当时贬谪官员的常见安置地。
• 清湘即湘江上游的清湘县，治所在今广西全州，是诗人从合浦北归的途经之地。
• 虚中弟指诗人的胞弟陈渊，字虚中，是北宋著名理学家、学者。
• 瘴海指岭南南部滨海区域，古时认为当地多湿热瘴气，环境荒僻险恶。

这首诗跳出了传统贬谪诗作常见的愁苦凄切基调，反而透出一种通透旷达的襟怀。前两句以两处地域的风物对举，写自己从瘴海荒远之地北行，沿途所见风物渐有暖意，暗合遇赦北归的心境，将多年贬谪的苦寒轻轻托出，全程不着悲苦之语。

后两句以明月为核心意象绾合千里相隔的两地，诗人与弟弟一在岭北一在山南，音信难通，唯有明月是共同的见证，既寄寓了对亲人的深切思念，也暗含了自己光明磊落、无愧于心的人生信念，语浅情深，余味悠长。

这首诗创作于北宋崇宁年间，当时名臣陈瓘因直言弹劾权相蔡京，被流放贬谪到荒僻的合浦，数年后遇赦北归，行至清湘地界时写下这组寄给弟弟的诗作，共四首，此为第四首。

诗人与弟弟陈虚中因党争之乱久别分隔，音书难通，北归途中感念半生颠沛的身世与深厚的兄弟情谊，便以沿途所见所感入诗，遥寄对亲人的惦念。