自合浦还清湘寄虚中弟 其二

我走完了天涯尽头绵延万里的群山，在明月的映照下从合浦珠乡踏上归程。
在南方瘴疠之乡往来奔波本是寻常小事，今日途经清湘，我暂且舒展愁容展露笑颜。

• 合浦古郡名，治所在今广西合浦，以盛产南珠闻名，是陈瓘当时的贬谪之地。
• 清湘指湘江上游的清湘段，在今广西全州、湖南永州一带，是诗人北归途中的行经之地。
• 虚中弟指陈瓘的胞弟陈渊，字虚中，是北宋著名理学家，兄弟二人情谊深厚。
• 瘴乡古代对南方多瘴气的荒僻边远之地的统称，这里代指诗人被贬的合浦区域。
• 浑闲事完全是不值一提的寻常小事。
• 破颜舒展紧绷的面容，展露笑容。

这首诗尽显北宋中后期刚直士大夫的旷达风骨，全无普通迁谪诗作常见的愁苦怨怼之气。

开篇以“天涯万里山”极写贬谪路途的辽远艰险，以“海珠还”双关自己从产珠的合浦北归，笔力开阔疏朗。后两句更是将数年远谪蛮荒的苦难等闲视之，只把即将途经清湘、与亲人日渐靠近的欣喜，化作难得的一展笑颜，既凸显出诗人不以个人进退荣辱为怀的崇高品格，也暗含着对弟弟的深厚思念，情感沉厚而笔调轻松，余味悠长。

这首诗作于北宋崇宁五年（公元1106年）前后，当时陈瓘因直言弹劾权相蔡京，被远谪荒僻的合浦郡，数年后遇赦得以北还，行至清湘地界时写下这组寄给弟弟的诗作。

陈瓘一生立朝刚正，屡遭贬谪却始终不改其志，这组寄赠亲人的作品，没有刻意渲染贬谪的悲苦，反倒袒露了他历经磨难后的真实心境。