推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其八
句 其八
崔鶠
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
西山横身映吴甸,意将万里倾衡霍。
译文
收起
展开
巍峨的西山横卧在吴地郊野,它磅礴的气势仿佛要盖过万里之外的名山衡霍。
纠错
注释
收起
展开
西山
此处指吴地的西山,位于今江苏苏州一带。
吴甸
吴地的郊野。甸,古时指郊外的区域。
衡霍
衡山古称霍山,也有说法指衡山与霍山,此处泛指南方的名山。
倾
这里是压倒、盖过的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这虽是仅存一联的残句,却有着雄放开阔的艺术格局,笔力非凡。
开篇“横身”二字将静态的西山人格化,赋予了它拔地横空的雄伟姿态,笼罩吴地郊野的磅礴气势扑面而来。后一句诗人展开想象,将西山的气脉概括为“万里倾衡霍”,仿佛西山的气魄足以压倒南方名山,用语奇崛豪壮,把山水写得充满了生命力与力量感,短短十四字,既写出了西山的雄伟,也暗合诗人开阔不羁的胸襟。
纠错
创作背景
收起
展开
崔鶠是北宋中后期诗人,为人刚直清廉,因多次上书抨击权相蔡京,屡遭贬谪。
《全宋诗》收录崔鶠残句共十七首,统一题为《句》,此为第八首,具体创作年份已不可考,大致是诗人游历吴地西山时,见山景雄伟有感而作的残句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29