句 其二

阆苑南边第一州,江山胜绝对城楼。

译文

收起展开
在传说中神仙居所阆苑以南,有首屈一指的佳州,
这里江山景致奇绝,风光恰好与临江的城楼两两相映。

注释

收起展开
  • 阆苑古代传说中西王母居住的神仙居所,此处代指川北阆中地区,阆中因山形如阆、境内多古苑囿,自古便有阆苑的别称。
  • 胜绝景致绝美,冠绝一方,是宋代诗词中常用的形容山水景观的词汇。

赏析

收起展开
这两句虽为残存的断句,却笔力开阔,意境雄奇,毫无局促之感。

开篇以“阆苑”的仙话意象做铺垫,直接点出此处是阆苑以南的第一等形胜之地,起笔就抬高了此地的不凡地位。后一句收拢视线,将千里江山的壮阔胜景与城头的飞楼巧妙绾合,景与境两两相契,不用多余修饰就把川北临江古城的雄奇风貌勾勒得鲜活生动,尽显宋人题咏山水诗的简远笔致。

创作背景

收起展开
邵伯温是两宋之际著名史学家,《邵氏闻见录》的作者,原本长期居住在中原洛阳。

靖康之变后,为躲避女真入侵的战乱,邵伯温举家迁徙入蜀,长期旅居川北阆中一带,留下不少题咏当地山水的作品,这两句是他散佚后仅存的断句之一,被收录进《全宋诗》。