偈九首 其五

天机藏不得,花笑鸟啼时。
不待重拈出,当人合自知。

译文

收起展开
天地间的禅门真机本就无法隐匿,就在春花盛放、啼鸟鸣叫的寻常时节自然显露。
不需要旁人反复举说提点,当下的修行人本该自己向内体悟知晓。

注释

收起展开
  • 天机此处特指禅门的根本妙理、悟道的真机,并非世俗语境下的秘密。
  • 重拈出禅门常用术语,指反复举说、提撕公案要义来开示学人。
  • 当人禅门用语,指当下的修行人、学人自身。
  • 合理应、本该。

赏析

收起展开
这首禅偈完全脱却了宋代文字禅的晦涩习气,以极浅白的语言传递出通透的禅理,理趣浑然天成。

开篇两句以花开鸟鸣的鲜活春景为喻,直接打破了世人对禅理枯寂玄奥的刻板印象,点明真机从来都不在远离尘世的隐秘处,就藏在生机盎然的日常万象之中,人人触目即可见道。后两句直指禅修的核心要义,反对学人依赖师长灌输、考据公案文字的向外求法路径,强调觉悟只能靠自性自证,旁人无法替代,短短二十字没有半点说教的生硬感,是宋代禅偈中少见的平易隽永之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗黄龙派高僧释惟清所作的禅门开示偈,属于《偈九首》组诗中的第五篇。

当时宋代禅林盛行考据公案、执着文字的风气,释惟清为了点拨门下弟子跳出向外求法的误区,指明禅理就在日用寻常之间,无需外求,便创作了这组偈颂。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: