和韩子苍游赤壁

儿时宗伯寄吾州,讽诵高文至白头。
二赋人间真吐凤,五年溪上不惊鸥。
蟹尝见水人犹怒,鹘有危巢孰敢留。
珍重使君寻故迹,西风怅望古城楼。

译文

收起展开
我年少的时候,苏轼的文章就传到了我的家乡,我熟读这些精妙的文字,直到鬓发斑白的晚年。
苏轼写下的前后赤壁赋,真是人间罕见的神来之笔,他在黄州溪畔隐居的五年,心境恬淡,连鸥鸟都对他毫无戒心。
当年他在溪边捕捞螃蟹,旁人见了尚且嗔怪,猛禽隼都在高处筑了危巢,谁又敢轻易靠近呢?
如今承蒙您来寻访东坡留下的旧迹,迎着萧瑟西风,我们怅然遥望这古老的城楼。

注释

收起展开
  • 宗伯本为周代掌典礼的官职,后世指代礼部,这里特指苏轼,苏轼曾任职礼部相关职务,是作者极为尊崇的前辈文人。
  • 讽诵熟读、背诵,指反复研读喜爱的诗文。
  • 吐凤出自《西京杂记》,相传扬雄写作时梦到口中吐出白凤,后世用来赞誉人文才高妙,诗文如同神来之笔。
  • 不惊鸥出自《列子·黄帝》,指人没有世俗机心,连鸥鸟都不会对他产生戒备,这里形容苏轼谪居黄州时旷达恬淡的心境。
  • 鹘又称隼,一种性情凶猛的鹰类猛禽。
  • 使君汉以后对州郡长官的尊称,这里用来称呼韩子苍,是对友人的敬称。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通赤壁怀古诗聚焦三国古战场的俗套,开篇就从个人的阅读体验切入,把自己一生追慕苏轼诗文的情感直接铺展,真挚动人。

全诗用典妥帖自然,没有堆砌痕迹,“吐凤”“不惊鸥”两个典故精准对应苏轼的绝世文才与超然心境,后半段落到寻访遗迹的怅惘情绪,余味悠长,是宋代为数不多的专以追怀东坡为主题的赤壁诗作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期文人何颉之的唱和作品,韩子苍即韩驹,是北宋末“苏门”一脉的著名诗人,他游历黄州赤壁之后创作了《游赤壁》诗,何颉之以此诗追和。

何颉之本身是苏轼的仰慕者,早年就深受苏轼诗文影响,这首和诗并非普通的山水纪游之作,核心是借赤壁遗迹抒发对苏轼文才与人格的追慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: