相和歌辞 相逢行二首 二

你我在繁华喧嚣的都城街市偶然相逢，你抬手高高行揖礼，手中握着华贵的黄金马鞭。
在千家万户垂杨掩映的街巷深处，敢问您的府邸究竟坐落在哪一边呢？

• 红尘原指车马往来扬起的飞尘，后世代指繁华热闹的人世，此处特指长安都城的繁华街市。
• 高揖拱手高举行揖礼，是古代同辈友人相见时通行的礼节。
• 黄金鞭以黄金装饰的马鞭，是唐代贵族子弟出行时使用的华贵配饰，用来彰显自身的身份地位。
• 阿那唐代口语，意为“哪、哪里”，是当时民间常用的疑问代词。

这首五言小诗篇幅极短，却完全承袭了乐府民歌的灵动气韵，全无刻意雕琢的痕迹。

前两句仅用十个字就勾勒出一位意气风发的长安贵公子鲜活形象，相逢的场景如在目前，后两句以随口问询的口语作结，余韵悠然，留下了充足的想象空间，将盛唐长安街市松弛繁华的氛围感烘托得淋漓尽致，是李白乐府小诗中极见功力的代表作。

《相逢行》是流传已久的乐府旧题，属相和歌辞清调曲，古辞内容多描摹汉代长安富贵人家的日常游乐盛况。

这首诗作于李白青年时期初入长安漫游期间，诗人以极淡的白描笔触，记录下与长安贵介子弟偶然相逢的生活化片段，暗合盛唐都城的雍容开放的时代气质。