题石桥

绀宇凌云接太和,萦回委曲过山阿。
灵峰散彩祥光满,宝盏浮花景象多。
瀑布迅从双涧落,禅徒争向一梁过。
何当摆脱尘埃路,洗去人间万事磨。

译文

收起展开
青红色的佛寺凌云高耸,仿佛与天地太和元气相接,山路萦回曲折,盘绕越过起伏的山峦。
灵异的山峰散出七彩光晕,漫山都是祥和的光彩,佛前供盏浮着灯花,眼前的祥瑞景象数不胜数。
湍急的瀑布从两道山涧飞落而下,禅院的僧人们争相从石桥之上穿行而过。
什么时候我才能摆脱俗世尘劳的牵绊,洗尽人世间所有的烦扰与磋磨。

注释

收起展开
  • 绀宇指佛寺,佛寺常以青红之色涂饰,故称。
  • 太和也作“大和”,指天地间冲和的自然元气。
  • 山阿指起伏的山峦、山丘。
  • 禅徒指禅院修行的僧人。

赏析

收起展开
这首诗以由远及近、由景入情的脉络铺展,开篇先写凌空的佛寺接天的宏大气象,再逐层铺绘灵峰祥光、供盏浮花的禅境细节,随后收束到瀑布飞落、僧人过梁的鲜活实景,画面层次分明,动静相宜。

全诗将山水胜景与禅林意趣完全融合,末尾两句直抒胸臆,表达了诗人厌弃尘俗、向往清净自在境界的心境,没有刻意堆砌禅语,却处处透出空灵的禅味,是宋代题咏佛寺山水诗作中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗人赵企游历浙东天台山石梁飞瀑景区时所作。天台山石桥是著名的禅林胜境,周边坐落着多座古刹,山水奇绝,禅意浓厚。

赵企平生喜好游山访禅,他在赴任地方官的途中途经天台山,被此处梵宇与山水相融的景致深深打动,于是题写此诗于石桥旁的崖壁之上。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: