译文

收起展开
不愿去思虑自身之外那些无穷无尽的世俗琐事,一心只想读遍人世间少见的珍稀典籍。

注释

收起展开
  • 身外无穷事指自身利害之外的各类世俗纷扰,多指功名利禄、应酬往来等无关修身治学的琐事。
  • 人间未见书指世间罕有的珍稀典籍、不传秘本,代指超出普通世俗见闻的高深广博的学问。

赏析

收起展开
这两句诗对仗精工,表意直白却境界高远,没有丝毫雕饰痕迹。上句以“懒思”二字断然抛开世俗人汲汲营营的功名利禄等身外纷扰,尽显超脱旷达的人生态度。

下句跳出了普通读书人局限于科举应试的治学格局,展现出对未知奇绝学问的强烈探索欲,志趣高远动人,后世常被文人书写为书斋对联,用以自勉。

创作背景

收起展开
蓝奎是北宋中后期潮州知名文人,宋哲宗元祐三年登进士第,为官刚正清廉,治学勤勉刻苦。

相传这句诗是他青年时期隐居梅州铁炉寺闭门苦读时所作,当时他谢绝所有世俗交游,以此句表明自己摒弃俗务、潜心治学的人生追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: