推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其一
句 其一
郭三益
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
晓鸟啼哑哑,游子初去家。
去家向何许,雪暗天一涯。
译文
收起
展开
清晨林间的小鸟哑哑啼鸣,游子刚刚动身离开家乡。
离开家乡后你要去向何方?大雪弥漫天色昏暗,前路远在茫茫天涯。
纠错
注释
收起
展开
哑哑
拟声词,形容鸟类的鸣叫声。
何许
何处,哪里,表疑问。
天一涯
指遥远的天边,形容前路渺茫遥远。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗篇幅短小,意蕴深厚,开篇以景起兴,用清晨的鸟鸣点明游子出发的时间,自然带出早行的清冷氛围。
后两句采用设问收束,以“雪暗天一涯”的苍茫之景作结,将游子漂泊不定的茫然、孤寂之情完全融入雪景之中,情景浑然交融。全诗语言质朴无华,短短二十字就勾勒出行旅的愁苦苍凉,余味悠远。
纠错
创作背景
收起
展开
郭三益为两宋之际官员、诗人,此篇是留存至今的断句作品,原诗整体已散佚,仅存这四句。
诗人在行旅途中见证游子早发漂泊的场景,触景生情写下此句,寄托了对行旅漂泊生活的感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29