见山冈诗

高冈胜虚阁,晚景澄寥廓。
遥潢浸广野,危峰柱碧落。
云过半山阴,蝉声夕阳薄。
勤勤学飞仙,海上寻黄鹤。

译文

收起展开
高高的山冈胜过悬空的高阁,傍晚的远景澄澈空阔辽远。
远处的大水浸润着广袤的原野,陡峭的山峰直插苍茫青天。
云朵飘过半山投下清凉阴影,蝉鸣声响在夕阳渐沉的薄暮间。
我勤勉地修习飞升的仙术,要到东海之上寻觅传说中的黄鹤。

注释

收起展开
  • 寥廓指空阔辽远的天地景象。
  • 遥潢远处的大水泽,此处指远方的河流或连片的水域。
  • 危峰高耸陡峭的山峰。
  • 碧落道教对高空的称呼,即青天、天空。

赏析

收起展开
这首诗前六句全用白描铺陈山冈晚景,层次分明,由近及远再收归近侧,声色兼具,将秋日傍晚山冈的清旷意境渲染得淋漓尽致,没有丝毫雕琢痕迹。

末尾两句笔锋一转,由客观写景转向主观抒怀,流露出诗人厌倦尘俗羁绊、向往逍遥出世的隐逸情志,与前面澄澈空明的景物描写高度契合,余韵悠长,是北宋晚期山水小诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家李廌晚年漫游山水时所作。李廌为苏门六君子之一,因仕途失意绝意仕进,长期寓居乡野以登临遣怀。

这首诗作于秋日傍晚,诗人登高眺望山冈晚景,被清旷的自然景致触动,于是写下这篇兼具写景与抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: