译文

收起展开
怎样才能让我们君王治下的全国四百州,都能像这个州郡一样拥有优秀的二千石级地方长官。

注释

收起展开
  • 四百州宋代文人用来泛指全国疆土,代指整个天下。
  • 二千石原是汉代郡守一级地方长官的俸禄标准,后世沿用,代指知州、郡守等州级地方长官。
  • 此邦指诗人当时所见的这个州郡。

赏析

收起展开
此诗以反问开篇,直抒胸臆,将对眼前良吏的肯定,与对天下吏治清明的期盼自然融为一体。

全诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻修饰,却蕴含着宋代儒者关心国事民瘼的真挚情怀,短短十四字立意高远,即便仅为残句,依然能感受到诗人对民生治理的深切关怀,余味悠长。

创作背景

收起展开
李廌是北宋苏门六君子之一,一生仕途坎坷,多次落第,终生未得显要官职。

此句为残句,原诗全篇已佚,是诗人游历地方时见到政绩优异的良吏,有感而发留下的名句,抒发了对地方吏治的美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: