送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和

我们的师长执掌教化之权，天下苍生都在他的化育熏陶之中。
我作为他门下的弟子，在相处之中情谊日渐深厚亲近。
饯别之时备下了丰美的菜肴，用醇厚的美酒佐着芳香的珍馐。
鲜亮整洁的春服已经裁制完成，正好赶上暮春的美好时节。
我们一同咏叹师长传授的道义，心绪翻涌感念古代的先贤。
三位友人都才艺通达，出仕为官正适合治理安抚百姓。
你们的行船即将驶向万里江流，满面喜色映照在四通八达的渡口。
我李廌并非资质出众的人，将要在农圃之间终老此生。
同门的友人都各自展翅高飞，只有我独自独居远离群体。
诸位都是能位列庙堂的栋梁之才，很快就能建立卓越的功勋。
希望你们感念今日饯别的欢聚，不要忘记我如今困顿清贫的处境。
日后若是你们乘坐驷马高车愿意相访，就驱车到清颍之滨来寻我。

• 陶钧原指制作陶器的转轮，这里比喻教化培育、掌控天下的权能。
• 门墙士出自《论语》，指师门弟子。
• 侑佐助，这里指用酒搭配菜肴。
• 牧民古代指治理、安抚百姓。
• 通津四通八达的渡口，也代指仕途的通路。
• 鶱翥鸟儿振翅高飞的样子，比喻人仕途腾达。
• 廊庙器指能够担当朝廷重任的栋梁之才。
• 结驷四匹马共驾一辆车，代指显贵者出行的车驾。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别作品的凄苦俗套，整体气质温厚醇正，带着典型的苏门儒者气象。全诗从师门教化起笔，先铺垫同门之间多年共学的深厚情谊，将饯别的场景写得从容雅致，毫无儿女沾巾的局促感。

诗歌后半部分情感转向两层递进：一方面对三位出仕的友人寄予殷切期许，勉励他们为官之后善待百姓，建立功业，毫无酸腐的嫉妒之意；另一方面坦然自陈归隐农圃的志向，不掩饰自己困顿清贫的处境，最后以相约日后重聚的嘱托收束，将同门之间的金石之交写得真挚动人，没有半点虚情假意的客套。全诗语言质朴厚重，用典贴切自然，是宋代送别诗中兼具情志与风骨的代表性作品。

这首诗是北宋元祐年间苏门文人群体的送别作品，作者李廌为“苏门六君子”之一，深得苏轼等人赏识。

当时李德载（字公辅）、王遹（字子敏）、秦观的弟弟秦少章三位同门友人，分别要前往宣城、宁陵、仁和三地出任地方官职，李廌此时科举落第，已经绝意仕进，准备隐居颍川乡间，于是在饯别宴席上写下这首长诗赠别三人。