送秦少章

建功立业人人各有志向，而我已然年纪老大齿牙疏落。
收到授官文书真为你欣喜，即将赴东海之畔出任地方吏职。
你胸中满贮忠肝义胆，研读古籍视汉代严安、徐乐之辈为浅陋。
我这一生久已困窘失路，如龙蠖蛰伏不得舒展抱负。
你我结交于青云高远之处，都是风骨凛然的国一流才士。
你坦然放颜肯来眷顾我，从未鄙薄我这并非庸常之人。
能消解愁绪的唯有你这样的人，我自知有良友相伴便不会孤孑。
直言匡时补天的宏愿，如今我已不再做这样的打算。
世俗的功名不过平平常常，你作为治国大才自会为时代所需。
你的功业将从此刻起步，像千里马一般在长路上疾驰。
我摆下薄酒待客，居所清贫，惭愧只能以粗茶淡饭相待。
我会闭门静候你归来之日，到时你便可检阅我所撰写的著作。

• 除书古代朝廷颁发的拜官授职的正式文书。
• 试吏古时官员初任官职，先试做吏职熟悉政务，这里指赴任就职。
• 严徐指汉代武帝时期的文人严安、徐乐，二人以文辞对策得官，后世常用来代指普通的文儒之士。
• 龙蠖出自《周易·系辞》“尺蠖之屈，以求信也；龙蛇之蛰，以存身也”，代指士人屈伸进退、待时而出的处世之道。
• 国士一国之中才能品行都顶尖的出众人物。
• 黔突黔是黑色，突是烟囱，指烟囱被烟火熏黑，代指长久安居，反用“墨突不黔”的典故。
• 饭与刍粗米饭和草料，这里代指简单粗劣的饭食。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，没有半句儿女沾巾的悲戚之语，反而在对比自身穷愁落拓境遇的同时，满含热忱地对友人做出期许，风骨刚健，情味真挚。

全诗结构开合有度，先赞友人的才德品格，再叙二人相交的深厚情谊，最后明各自的人生选择：友人正当壮年赴任，可大展骥足建功立业，自己则甘居陋巷，闭户著书，不求世俗功名。全篇没有刻意雕琢的辞藻，全是发自肺腑的真心话，尽显北宋苏门文人重交谊、重大节、重理想的精神底色，是宋代赠别诗中极具个性的佳作。

这首诗创作于北宋元祐年间，秦少章名秦觏，是“苏门四学士”之一秦观的亲弟，也是苏门交游圈中的知名才士。当时秦觏得到任命，即将赴东海属地出任地方官职，李廌作为苏门六君子之一，与秦氏兄弟交谊极深，便写下这首诗为友人送行。

彼时李廌自身仕途困顿，屡试不第，长期沉沦下层，却并未因自己的失意就劝友人归隐避世，反而对秦少章的出仕满怀热忱期许，尽显二人超越世俗利害的真挚交谊。