下第留别舍弟弼

我愧承名卿之后的身份，是光耀显赫的赞皇李氏的后裔。
人生前路多遭逢困顿飘零，仍勉力想要匡济世道于颠危。
百年人生能有多少时光，三十岁便已走完半生的历程。
胸中藏着经世济民的良策，却仕途偃蹇始终得不到施展。
早衰早生花白的双鬓，坎坷困顿穷尽了所有技艺才能。
为探骊珠远赴苍茫大海，耻于逢到骊龙沉睡的时机。
在禹门激浪中历尽辛苦，跃到千仞高处却中途失足绊倒。
儒道本就有行藏用舍的不同，莫非是上天有意将我命运阻遏。
身居庙堂高卧沟壑，荣耀与憔悴都不过是一场戏。
这些都不是与生俱来的本真之物，我绝不会效阮籍流下穷途之泪。
你要勤勉修习圣贤学问，家传的技艺家业都托付给吾弟。
不必为柴米油盐营谋焦虑，也不必为寒暑衣物奔波算计。
即便身处贫贱劳苦的境地，也不要亏损胸中的刚大浩然之气。
谨慎持守你百战百胜的修养，早日出人头地远超众人之上。
年岁渐长格外看重骨肉别离，悲歌一曲感念棠棣花开的兄弟情深。

• 下第科举考试落第、未中。
• 舍弟弼对自己弟弟李弼的谦称。
• 赞皇裔指唐代名相李德裕的后裔，李氏郡望为赞皇。
• 伶俜困顿、飘零失意的样子。
• 偃蹇仕途不顺、抱负不得伸展。
• 蚤二毛蚤通“早”，年纪不大就生出花白的头发。
• 探珠骊龙典故出自《庄子》，指潜入深渊取得骊龙颔下的宝珠，比喻求取难得的功名。
• 禹门浪禹门即龙门，传说鲤鱼跃过龙门便可化龙，这里代指科举登第。
• 弓冶出自《礼记》，指父子相传的家业技艺。
• 棠棣《诗经》篇名，后世代指兄弟情谊。