己卯春许昌湖上酬王实仲弓作

初绽的紫荷在曲折塘边娇媚盛放，青青秧苗在平整田垄上随风摇曳。
清晨晨光里露珠欲滴尚未晒干，所有树木都饱含着润泽蓬勃的生机。
旁人都惊讶我对世俗之外的向往，正该趁着这大好春景趁早归隐休憩。

• 紫荷初开的紫色荷花苞，也指暮春时节尚带紫晕的新荷。
• 平畦平整划分的田间畦垄。
• 泫水珠将落未落、晶莹欲滴的样子。
• 晞露尚未被阳光晒干的露水，晞意为晒干。
• 华滋枝叶润泽、生机繁茂的状态。
• 物外慕对世俗尘事之外的隐逸生活的向往。
• 归休辞官归隐，退闲休憩。

这首诗前四句纯用白描铺写春日郊野湖塘的盛景，意象鲜活灵动，紫荷、青秧、晨露、佳木共同构成了一幅生机盎然的仲春图景，色调明丽，毫无雕琢痕迹，满溢着自然清新的意趣。

后两句由景及情直接抒怀，将春日良辰与归隐之志自然绾合，既表达了诗人对污浊世俗官场的厌弃，也展现出他顺应本心、不逐流俗的高洁襟怀，情景交融，余味淡远悠长。

这首诗作于北宋哲宗元符二年（公元1099年，岁在己卯），当时作为苏门六君子之一的李廌因新旧党争牵连，早已绝意仕进，正旅居许昌一带。

春日他与友人王实（字仲弓）同游许昌西湖，见春景盛美触动归隐心绪，便写下这首诗作为酬答。