自陕州渡黄河歌

我漂泊江湖已经二十年，走遍三江五湖只有一叶钓船相伴。
江神海神都熟知我素来秉持忠信，我的身影常出没在蛟龙潜藏的深渊。
如今我要渡黄河抵达对岸，同行的人互相打趣说笑。
河中贪食的鲸鲵正凶暴贪狠，向来依仗的忠信难以凭靠，它们此刻凶悍无比。
我曾经在夜里泛舟经过子胥湾，钱塘江的大浪翻涌如同银山堆叠。
崇明岛外长江入海口的水色深黑，更何况此处黄河两岸相距不过一苇可渡的窄狭水面。
请为我划动船桨我为你放声高歌，豪气凌驾于河伯之上，令水中的鼋鼍都为之惊散。
醉意里披着紫绮衣裳傲视眼前风波，即便渡河时天色已晚，上天又能把我怎么样呢？

• 沧浪此处指代江湖，古有《沧浪歌》咏叹隐逸江湖的意趣。
• 江神海若海若为《庄子》中记载的海神，此处泛指江中的神灵。
• 谙熟知、了解。
• 蛟龙渊蛟龙潜藏的深水深渊，代指凶险的江河水域。
• 鲸鲵大鱼，古时常用来比喻凶恶的水中怪物。
• 饕餮传说中贪食的凶兽，此处形容凶暴贪婪的样子。
• 子胥湾地名，在钱塘江一带，相传与春秋时伍子胥有关。
• 海门指长江入海口，地势开阔，水面浩茫。
• 一苇出自《诗经》“谁谓河广，一苇杭之”，代指小船，也形容水面狭窄。
• 河伯传说中的黄河水神。
• 鼋鼍大鳖和扬子鳄，此处泛指黄河中的水族怪物。
• 紫绮紫色的丝织外衣，是华贵轻柔的衣物。