秋扇和之道

李廌 · 宋代

过时悲既往，适用复相先。
世事蓂生陨，人情月晦圆。
寒凉非尔适，衰歇岂余捐。
岁事待秋敛，农夫期有年。

译文

收起

时节过了会为逝去悲叹，合用之时便会优先被选用。
世间万事如同蓂草有生有落，人之常情就像月亮有暗有圆。
寒凉秋天本就不再适合你用，即便衰败歇绝我又怎会将你弃捐。
一年农事正等待秋天收获，农夫都期盼着今年能得丰年。

注释

收起

秋扇秋日的扇子，夏日用扇入秋闲置，古典诗词中常以秋扇比喻被弃置不用的人或事物。
蓂生陨指蓂草的生长与凋零。蓂即蓂荚，古代传说中的瑞草，随月盈亏生落，后用来代指事物的消长变化。
月晦圆指月亮的阴晴圆缺。晦指农历月末月亮无光，此处代指月缺。
岂余捐即我岂会弃捐你的意思，反用汉代班婕妤《怨歌行》“秋扇见捐”的典故，翻出新意。
秋敛指秋天收获农作物，敛是收取、聚集的意思。
有年指丰收之年，丰年。

赏析

展开

这是一首借物咏怀的哲理诗，开篇从秋扇的境遇切入，点出事物穷通转易的规律，起笔平实却立意深远。

颔联以蓂草生陨、月亮晦圆对举，将秋扇的个体遭遇升华到对世间万物消长、人情变化的普遍性思考，对仗工整自然，说理不生硬，寓哲理于鲜明的意象之中。

颈联反用传统秋扇见捐的典故，打破了历来咏秋扇的悲怨基调，表达了诗人不随炎凉改志、不随世俗俯仰的人生态度，也暗含着对自身落魄遭际的豁达。尾联宕开一笔，从咏扇转到对农事民生的期盼，拓展了诗歌的意境，让个人感慨升华为对民生的关怀，提升了作品的思想深度。

创作背景

展开

李廌是北宋苏门六君子之一，这首诗是咏物寄怀的唱和之作，“之道”应为作者友人的字或号，诗人以传统意象秋扇为吟咏对象，和友人的诗作，抒发对世态人情的思考。

北宋中后期党争频发，李廌仕途不顺，一生未登进士第，生活困顿清贫，这首诗既写物言理，也暗含着诗人对自身遭际的感慨与对民生的关怀。