钓台 其二

此地有天险,双台千仞冈。
眼宽知世窄,望极使神伤。
惨澹诸峰立,萦纡一水长。
振衣怀古罢,新句入斜阳。

译文

收起展开
这处地方本就拥有天然的险要地势,两座钓台矗立在高达千仞的山冈之上。
视野开阔辽远才恍然觉出人世的局促狭小,极目远眺之时不由得心生怅惘感伤。
远近群峰在烟霭中苍茫静立,一条江水蜿蜒曲折流向天际格外悠长。
抖落衣襟上的尘土凭吊完古贤旧事,新吟成的诗句便融入了沉沉斜阳之中。

注释

收起展开
  • 千仞古代以七尺或八尺为一仞,千仞用来形容山势极高。
  • 惨澹同“惨淡”,这里形容群峰在烟霭笼罩下苍茫朦胧的样子。
  • 萦纡指水流盘旋曲折、绵延不绝的样子。
  • 振衣抖动衣服,常用来表示抖落尘埃、超脱世俗的姿态。

赏析

收起展开
这首诗由登临钓台的所见所感层层铺展,将山水登临的壮阔视野与怀古伤今的幽微心绪融为一体。

开篇先以极简笔力勾勒钓台的地理形胜,起笔便见高旷格局。颔联由景入情,从极目远眺的开阔感生出对世俗人生局促的慨叹,自然带出怅惘意绪。

颈联转笔写周遭实景,群峰苍然、江水萦回的苍茫画面,恰好衬出诗人沉郁的心境。尾联收束得极有余味,振衣怀古的动作暗合严光超脱世俗的隐士风范,最终将新成的诗句与斜阳景致相融,情景浑然一体,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家李廌漫游浙东严子陵钓台时所作,属于同题组诗的第二首。

李廌为“苏门六君子”之一,一生仕途失意,长期以布衣身份游历山川,途经东汉隐士严光的垂钓遗迹时,感怀先贤高风,又自伤身世际遇,接连写下两首咏叹钓台的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: