光禄朱卿挽词 其二

身居显要位置的权贵中多是您的知己，众人都期盼您能积累下卓著的功勋。
您本可迈步走入宫廷禁闼，荣耀地接受皇帝紫泥诏书的封赏。
皇室一直为您预留着重要的席位，您却像卧龙一般长久蛰伏在地方未得尽展才学。
如今只留下百姓赞颂您仁政的遗篇，怎能把这些功德镌刻在大钟之上永久流传呢？

• 要路指显要的官位，也代指身居高位的权贵。
• 集有庸汇聚功绩，“庸”通“庸”，意为功绩。
• 青琐闼指皇宫宫门，因门上刻有连琐形花纹、涂以青色而得名，代指宫廷。
• 紫泥封古代皇帝的诏书用紫泥封缄、加盖印玺，后世代指皇帝的诏命封赏。
• 虚席空着席位，表达对贤才的敬重与迫切期待。
• 遗爱颂百姓对已故官员留下的仁政恩德的赞颂之辞。
• 镂斯镛镂指镌刻，斯意为“此”，镛是古代的大型铜钟，指将功德镌刻在大钟上永久传世。

这首挽词章法严整层层递进，全无一般应酬挽词的虚浮套话。

开篇先从朝野公论落笔，写朱卿交游广阔、才名卓著，所有人都对他的功业抱有极高的期许，颔联预想他本应得到的宫廷荣宠，颈联转而写他才未尽用、如卧龙蛰伏的遭际，前后形成强烈的落差感。尾联收束到逝者身后，写百姓感念他的遗爱，却无法将他的功德镌刻于金石大钟永久流传，满含对逝者的痛惜与追慕，语言庄重典雅，用典妥帖，情感沉挚动人。

这首诗是北宋文学家李廌所作的十首组诗《光禄朱卿挽词》中的第二首。

李廌是“苏门六君子”之一，终生困顿科场，却与当时诸多贤良士大夫交游深厚。朱卿曾任光禄卿，在朝野素有贤名，还未获得朝廷的充分重用便辞世，李廌有感于友人的才德与未竟的抱负，写下这组挽词寄托追思与惋惜之情。