答孔榘处度见赠

我就像流落闲散在偏远边州的人，您却如同雄踞幕府的显贵诸侯。
为何您素来享用鼎食珍馐，反倒认为溪边的野菜也值得进献食用。
我这劣马只能勉强追得上十日的行程，钝铅打造的小刀哪能宰得动千头牛。
我粗浅地也能分辨是非好坏，岂敢讥笑旁人眼中被轻视的贤者。

• 羁縻本指笼络牵制，这里指流落闲散、不得舒展的状态。
• 遐徼偏远的边境之地。
• 霸府古代指藩镇或权贵的幕府，这里用来尊称友人的身份地位。
• 鼎食古代贵族列鼎而食，代指豪奢显贵的饮食。
• 溪毛溪边生长的野菜水草，代指粗劣的食物。
• 荐羞进献食品，这里指作为食物享用。
• 驽马资质低劣的劣马，是诗人的自喻，谦称自己才能低下。
• 十驾出自《荀子·劝学》“驽马十驾，功在不舍”，指劣马走十天也能抵达目的地。
• 铅刀铅质的刀，钝而不锋利，也是诗人的自喻。
• 臧否品评好坏、分辨是非。
• 东家丘典故，孔子的西邻不了解孔子的贤能，随意称他为东家丘，代指被人轻视的贤者。

这首酬赠七律通篇用典，对仗工整，语带自谦却风骨清劲。开篇以羁縻遐徼的自己和霸府诸侯的友人形成鲜明对照，先自陈身世流落的处境，也暗赞友人身份不凡。

中间两联连用多个典故，友人以鼎食之尊不嫌弃溪毛野菜，暗喻对方不以自己身份低微而弃之，赏识自己的才学；诗人又以驽马、铅刀自喻，极言自己才能浅陋，不敢承受友人的过誉，谦逊的姿态里藏着不卑不亢的风骨。

收尾处用东家丘的典故，进一步表达自己不敢妄议贤者、感念友人知遇之恩的心意，全诗没有浮泛的应酬之语，沉挚恳切，尽显北宋元祐文人之间相交相知的真挚情谊。

这首诗是北宋诗人李廌的酬答之作，李廌为“苏门六君子”之一，以诗文受知于苏轼，生性旷达耿介，却屡试不第，一生未曾显达。

诗题中的孔榘字处度，是北宋中后期文人，与李廌交谊深厚，曾作诗向李廌赠寄致意，李廌便写下这首七律作为回赠，既自陈心迹，也回应友人的知赏。