次韵东坡还自岭南

那些被磨难侵凌的岁月本来就难以忍受，可你吃苦黄檗久了，反倒品出了苦后的甘味。
刚刚听闻及时的恩泽遍施朝廷内外，此前蛰伏的贤才们接连从东南之地被起用。
我遥望天边仿佛看见你乘鹤归来，衣袂飘然，你从南方带来的诗笺上还沾着海边的雾气。
等我作为门生重新见到你时恐怕都要认不出，你的胡须鬓发都已经如雪如霜，细长纷乱。

• 凭陵侵凌、逼迫，这里指多年来遭受的贬谪磨难对人的侵扰。
• 食蘗蘗即黄檗，一种味苦的乔木，食用黄檗代指身处极端艰苦的逆境之中。
• 时雨及时雨，这里比喻朝廷赦免旧臣的恩泽，如同甘霖普降。
• 鹤驾古代传说中仙人驾乘鹤车出行，这里用来形容苏轼飘然出尘的行迹，将他比作谪仙人。
• 海岚海边山林间升腾的雾气，代指岭南滨海之地的特有气息。
• 毵毵形容毛发细长、纷乱披覆的样子。

这首诗开篇跳出了普通赠诗的俗套，没有刻意渲染苏轼遭贬的凄苦，反而以“食蘗味甘”的精妙比喻，直接点出苏轼在多年磨难中淬炼出的旷达超脱心境，暗合苏轼本人“也无风雨也无晴”的人生境界，足见李廌对恩师精神内核的深刻理解。

颔联以“时雨遍施”“卧龙再起”的意象，将个人际遇放到整个时代背景中，写出了当时朝野上下期盼元祐旧贤回归的普遍心态，格局开阔大气，没有局限于师生二人的小情。

颈联笔锋一转，用极具浪漫色彩的想象，将苏轼塑造成乘鹤归来的仙人，连他携带的诗笺上都还留着岭南海雾的痕迹，空灵飘逸的描写完全贴合苏轼的谪仙气质，画面感极强。

尾联落回到门生的视角，以“应不识”的设想带出对恩师多年贬谪后鬓发全白的疼惜，情感真挚厚重，全诗次韵而毫无牵强凑泊之感，是苏门弟子寄赠苏轼的经典代表作品。

这首诗创作于北宋元符三年（公元1100年），宋哲宗驾崩后徽宗即位，朝廷开始赦免遭新旧党争迫害的元祐旧臣，此前被远谪岭南惠州、海南儋州长达七年的苏轼终于获诏内迁，踏上北归路途。

李廌作为“苏门六学士”之一，久仰恩师风节，得知苏轼北还的消息后喜不自胜，便依照苏轼过往诗作的原韵写下这首赠诗，表达对苏轼的惦念与崇敬。