荼䕷洞
无华真国色，有韵自天香。
临风难自持，为舞白霓裳。
临风难自持，为舞白霓裳。
不事浮华才是真正脱俗的国色，风韵天成自然自带清逸天香。
迎着清风摇曳难以自禁身姿，如同美人跳起了素雅的白色霓裳。
译文
收起注释
收起- 荼䕷也作酴醾，蔷薇科落叶灌木，春末开花，花多为白色，香气清幽浓郁。
- 国色原指冠绝一国的美色，此处指冠绝群花的出众姿容。
- 天香天然生成的清远香气，古时常用来形容名花异草的独特香气。
- 白霓裳白色的霓裳，霓裳原指仙人或舞者的衣裳，此处用来比喻荼䕷洁白轻盈的花瓣。
赏析
展开
这首咏物小诗最突出的特点是遗貌取神，不做细描，直写荼䕷的内在神韵，立意超俗。
开篇两句对仗工整，打破了传统咏花夸赞艳色浓香的套路，点明荼䕷不事浮华才是真国色，自有风韵便得天香，暗合了中国传统审美中“天然去雕饰”的追求，也寄寓了诗人对清雅品格的推崇。
后两句将荼䕷拟人化，把花枝临风摇曳的姿态，转化为白衣美人起舞的灵动画面，既对应了荼䕷花色洁白、枝条柔婉的特点，又赋予了花朵飘逸出尘的气韵，短小凝练，余味悠长。
开篇两句对仗工整，打破了传统咏花夸赞艳色浓香的套路，点明荼䕷不事浮华才是真国色，自有风韵便得天香，暗合了中国传统审美中“天然去雕饰”的追求，也寄寓了诗人对清雅品格的推崇。
后两句将荼䕷拟人化，把花枝临风摇曳的姿态，转化为白衣美人起舞的灵动画面，既对应了荼䕷花色洁白、枝条柔婉的特点，又赋予了花朵飘逸出尘的气韵，短小凝练，余味悠长。
创作背景
展开
这是北宋诗人李廌创作的一首咏物小诗，李廌为苏门六君子之一，这首诗是诗人游览种植荼䕷的洞谷时，见荼䕷清雅脱俗风姿有感而作。
荼䕷，也作酴醾，是古代常见观赏花卉，春末开花，花色多为洁白，香气清远，历来被文人赋予清雅高洁的文化意象。
荼䕷，也作酴醾，是古代常见观赏花卉，春末开花，花色多为洁白，香气清远，历来被文人赋予清雅高洁的文化意象。