雪
纸窗明晃晃，云日暗暾暾。
半夜寒添被，清晨雪拥门。
半夜寒添被，清晨雪拥门。
纸窗被雪光映得明晃晃，云中的太阳昏淡微弱。
半夜里寒气加重，不觉添了被褥，清晨起身看见大雪已经堆满了门庭。
译文
收起注释
收起- 暾暾原指日出时光明盛大的样子，此处指日光被云层遮掩，显得微弱昏淡。
- 拥门指大雪堆积在门边，几乎堵住门口。
赏析
展开
这首小诗的写法十分巧妙，全诗句句不直接写雪，却处处离不开雪，用侧面烘托的手法写尽雪天特征。
首句写纸窗格外明亮，正是大雪覆盖大地反光映照的效果；次句写白日云笼日光、昏沉暗淡，点出雪天特有的天气氛围；第三句从体感入手，写夜半寒重添被，侧面写出大雪降温带来的寒冷；最后一句才落到实处，点出清晨大雪拥门，收束全篇，直接扣题。全诗语言质朴自然，纯用白描，生活气息浓厚，短短二十字就勾勒出一幅清寂生动的乡居雪景图，余味悠长。
首句写纸窗格外明亮，正是大雪覆盖大地反光映照的效果；次句写白日云笼日光、昏沉暗淡，点出雪天特有的天气氛围；第三句从体感入手，写夜半寒重添被，侧面写出大雪降温带来的寒冷；最后一句才落到实处，点出清晨大雪拥门，收束全篇，直接扣题。全诗语言质朴自然，纯用白描，生活气息浓厚，短短二十字就勾勒出一幅清寂生动的乡居雪景图，余味悠长。
创作背景
展开
李廌是北宋苏门六君子之一，一生科举失意，屡试不第，中年后便隐居在长社（今河南长葛）乡间，以耕读为生。
这首五言绝句，就是他隐居乡间时，冬日逢雪，即目所见即景生情写下的小诗。
这首五言绝句，就是他隐居乡间时，冬日逢雪，即目所见即景生情写下的小诗。