晚晴 其一

微阳挂木杪,孤鸟下云淀。
广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁。

译文

收起展开
夕阳的余晖斜挂在树梢顶端,离群的飞鸟缓缓落向云边的浅水滩。
空旷的郊野里散落着秋收后遗留的谷粒,鹳鹤与野鸭、大雁相伴栖息在一处。

注释

收起展开
  • 木杪树梢,树木的顶端。
  • 云淀云边的浅水滩,淀指浅水湖泊、滩涂湿地。
  • 广墟空旷辽远的郊野。
  • 稻粱稻谷等谷物,这里指秋收后遗留在田野里的谷粒。
  • 凫雁野鸭与大雁,此处泛指各类水禽。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描笔触勾勒出雨后初晴的乡野晚景,画面层次分明,远近错落有致。

开篇从高处的落日、归鸟落笔,先铺陈出黄昏时分清寂柔和的整体氛围,后两句转向郊野地面的水禽群像,没有刻意渲染主观情绪,却在万物各得其所的平和图景中,藏着诗人隐居乡野后安闲淡然的心境,尽显宋代诗歌冲淡平和的典型审美意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家李廌晚年闲居乡野时期的作品。

李廌为“苏门六君子”之一,早年受知于苏轼,却屡试不第,仕途失意后隐居田园,创作了大量描摹乡村风物、抒发闲淡心境的诗作,《晚晴》组诗便是这一阶段的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: