德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酂来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其三

千丈高的云崖在石门处高高耸起，自古传说这里是凡人与圣贤的分界之地。
我辈凡俗自觉惭愧恐怕要被群峰讥诮，山中的神灵也未必懂得为游人刻石留纪。

• 千仞古代以七尺或八尺为一仞，千仞是夸张说法，用来形容山崖极高。
• 云崖高耸入云的陡峭山崖。
• 我曹我辈，我们这些人，是古代文人常用的自称表述。
• 诮讥讽、嘲笑。
• 山灵古代传说中掌管山岳的神灵。
• 勒文在山石上刻写文字，古代游人常刻字留题来纪念游踪、彰显名声。

这首小诗以纪游的视角切入，开篇先勾勒石门景观雄奇高峻的样貌，借“圣凡分”的古老传说点出此地超凡脱俗的灵气，为全诗铺垫出清旷出尘的山野氛围。

后两句笔锋一转跳出常规纪游诗的颂美套路，以自嘲的口吻写出游的闲淡意趣：不刻意追求留名于山石之上，反而尽显诗人不以尘俗浮名为念的旷达襟怀，语带谐趣，余味悠长。

这首诗作于北宋元祐年间，是李廌收到友人刘德麟的邀约，邀请他从酂地前往中卢一带，同游灵溪、石门、双池等多处名胜时，所创作的六首纪游组诗中的第三篇。

李廌作为“苏门六君子”之一，一生仕途失意，常年以漫游山水遣怀，这组纪游诗正是他寄情山野、与友人同赏胜景的生活写照。