和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其七

股大如腰立已忧,不须登阁始三休。
道人尊足元无病,莫取形骸向里求。

译文

收起展开
大腿粗壮得和腰肢相仿,站着就已经觉出疲累,不必等到登上高阁才想起多次休憩。
参寥道人素来腿脚康健没有疾患,切莫往肉身形骸的内部去苦苦探求所谓的养生至理。

注释

收起展开
  • 三休原指登高处时多次停下休憩,此处暗用贾谊《新书》中登阁三休的典故,也暗含不必劳顿、知止休憩的意涵。
  • 道人此处特指同游的诗僧参寥子,宋代常以“道人”尊称修行的僧道人士。
  • 尊足对他人腿脚的敬称,此处代指身体的康健状态。
  • 形骸指人的肉身躯体,外在的形壳。

赏析

收起展开
这首小诗以极富谐趣的日常口吻开篇,前两句用略带夸张的戏谑笔法,点出世人常执着于肉身疲累的世俗常态,为后文的禅理阐发作了自然铺垫。

后两句笔锋一转,直接点破禅家“无执”的要义:真正的康健从来不是向内执着于形骸的养护,不必困守在肉身的局限里向外求道,全诗没有半点生硬说教的痕迹,把玄奥的禅理藏在游湖闲谈的轻松语境里,清隽通透,是宋代文人与诗僧交游谈禅的典型小品佳作。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐末年,当时作为“苏门六君子”之一的李廌落第后寓居许昌,与一众旧友往来交游。

同游的李端叔即北宋文人李之仪,参寥子就是与苏轼交好的著名诗僧道潜,一行人结伴游览许昌西湖,李之仪先作游湖组诗,李廌便依韵和作十首绝句,本篇是专谈禅理的第七首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: