雪晴
山凝秀色螺成髻，溪走寒光珠在盘。
更欲呈姿作清巧，暂妆梅柳雪中看。
更欲呈姿作清巧，暂妆梅柳雪中看。
山峦凝聚着秀美姿色，山形宛如螺形发髻，溪流泛着清冷寒光，水花好似珍珠落在玉盘。
大自然还想要呈现清灵纤巧的姿态，暂且妆点出梅柳供人在雪中观赏。
译文
收起注释
收起- 螺成髻形容雪后青山轮廓秀美，如同女子盘成的螺形发髻，化用传统山水喻体，生动写出山形的秀挺。
- 珠在盘形容溪流流动溅起的水珠，在晴日下闪着寒光，如同珍珠滚落盘中，形象写出溪水的灵动澄澈。
- 清巧指景致清新精巧，灵秀雅致。
- 暂妆暂且妆点、妆扮。
赏析
展开
这首七绝以精妙的比喻和拟人手法，勾勒出一幅清灵明净的雪晴山水图，构思别致，情致淡雅。
开篇两句一静一动，先写山后写水：山是凝秀静止的，以螺髻作比，精准勾勒出雪后青山洗去尘俗后的秀挺轮廓；水是流动的，以盘中滚珠喻溅起的水花，既写出雪水的清冷质感，又表现出溪流奔泻的灵动，两个比喻贴切自然，让雪后山水的形与神都鲜活起来。
后两句笔锋一转，将大自然拟人化，说天地仿佛有意要展现自己清巧的姿容，特意妆点出梅柳供人雪中赏玩，赋予无情自然以活泼的人意，新颖别致。全诗语言清新凝练，既写出雪晴景致的清灵之美，也暗合了诗人隐居闲居时从容观物的闲适心境，余味清雅悠长。
开篇两句一静一动，先写山后写水：山是凝秀静止的，以螺髻作比，精准勾勒出雪后青山洗去尘俗后的秀挺轮廓；水是流动的，以盘中滚珠喻溅起的水花，既写出雪水的清冷质感，又表现出溪流奔泻的灵动，两个比喻贴切自然，让雪后山水的形与神都鲜活起来。
后两句笔锋一转，将大自然拟人化，说天地仿佛有意要展现自己清巧的姿容，特意妆点出梅柳供人雪中赏玩，赋予无情自然以活泼的人意，新颖别致。全诗语言清新凝练，既写出雪晴景致的清灵之美，也暗合了诗人隐居闲居时从容观物的闲适心境，余味清雅悠长。
创作背景
展开
李廌是北宋“苏门六君子”之一，一生科举不顺、仕途失意，晚年隐居于颍昌（今河南许昌），闲居期间寄情山水，以自然风光遣怀。
这首诗是诗人雪后初晴游览山野，见雪后山水明丽动人，即兴创作的写景小诗。
这首诗是诗人雪后初晴游览山野，见雪后山水明丽动人，即兴创作的写景小诗。