和文潜欲知归期近

想要知晓归乡的日期将近，可批阅文书的朱墨笔又重新回到了手中。
想要出门闲游难道没有时间，只是公务缠身很少能有偶遇的闲暇。
我和张耒先生晚年才缔结深厚交谊，仰望他的品格如千仞高山般挺拔秀伟。
华美的厅堂里青灯长明，夜半时分我们论诗辩难，声气雄健如狮子怒吼。
你如骏马中的真龙，即使身处官服羁绊也自在闲适，一身爽气让马厩里的凡马都为之凛然。
你写出的新诗像陈列在案的五鼎美食，反复品读滋味醇厚全都适口。
这般璀璨的文采风采都托付给了行旅的光景，对我而言又哪里敢妄自占有。
我把你的诗作好好珍藏却不知该如何酬答，勉强提笔唱和只像是刻意描摹无盐的丑态。

• 朱墨古代官府批阅文书时使用的红黑两色墨汁，代指公务批阅工作。
• 邂逅不期而遇，此处指空闲的闲暇时光。
• 千仞古代以七尺或八尺为一仞，千仞用来形容山势极高，此处喻指人品行高远。
• 耿明亮、光明的样子，此处指灯火长明不熄。
• 狮子吼佛教典故，喻指佛法威严雄健，此处用来形容友人论诗时声气充沛、观点雄辩的状态。
• 五鼎古代贵族祭祀时陈列五鼎祭品，后用来形容珍贵丰盛的美食。
• 无盐古代传说中齐国的丑女钟离春，因家住无盐邑得名，后世常用“刻画无盐”比喻以丑比美、自谦文才拙劣。