送钱齐玥倅苏州二首 其一

你早年在东南任县尉，才干出众屈指可数，如今仪态从容车马随行，仍保有世家子弟的清朗风神。
往日你居家恪守孝行，为长辈扇凉枕席，赴任后官署侍从焚香值守，衙署清简公务闲散。
十里长桥在晴日下横卧着彩虹，一江春水澄澈得如同打磨光亮的铜镜。
等你三年苏州任期届满之后，我备好一叶扁舟，等你乘长风破万里浪归来。

• 倅指副职，此处代指苏州通判，是知州的佐理官员。
• 扇枕出自东汉黄香孝亲的典故，黄香九岁时便夏日为父亲扇凉枕席，冬日用身体为父亲暖被褥，后世用来指代孝行。
• 浮梁此处指横跨水面的长桥。
• 卧蝀蝀即彩虹，指晴日里彩虹横卧在长桥之上的景致。
• 磨铜古代铜镜需要时常打磨才能保持光亮，此处用来比喻春水澄澈明净，如同新打磨的铜镜一般。

这首送别诗跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，整体格调清朗健爽，气韵从容。

开篇先从友人的过往履历写起，点出其才干卓异、出身世家的特质，紧接着用扇枕的典故赞其孝行，用侍史焚香的细节烘托出他为官清简、品性端方的特质。颈联两句专写江南春日的明丽风物，长桥卧虹、春水如镜，画面澄澈开阔，既点出了苏州赴任沿途的地域特色，也暗合友人坦荡磊落的襟怀。尾联不作儿女沾巾的悲语，反而以扁舟破浪的壮景收束，寄寓了对友人仕途顺遂、乘风破浪的殷切期许，全诗用词典雅妥帖，是宋代送别诗中极具特色的佳作。

这首诗是北宋后期诗人蔡肇的送别作品，大致创作于宋徽宗崇宁年间。

友人钱齐玥即将赴苏州出任通判，也就是州郡的佐官，蔡肇素来钦佩钱氏的家世才学，便写下这组共两首的送别诗，本作为组诗的第一首，全无传统送别诗的悲戚之气，满含对友人的称许与美好期许。