句 其九

蔡肇 · 宋代

先生万古名何用,博士三年冗不治。

译文

收起
即便能留得万古声名又有什么用处,我担任博士三年,身充冗官碌碌无为少有政绩。

注释

收起
  • 博士宋代官职名,此处指太常博士,为太常寺属官,掌管祭祀礼仪等事务。
  • 冗不治指官位闲散事务繁杂,没有突出政绩,诗人自指身为冗官,无法施展抱负。

赏析

展开
这是一首自伤身世的抒怀短联,用意沉郁,耐人咀嚼。

开篇一句直接质疑传统“立功立言、名传万古”的人生追求,破空而来,将诗人久居下僚、怀才不遇的不平之气暗含其中。次句收束到自身现状,直言自己三年博士任上碌碌无为,以看似平淡自谦的语气,说出了宋代冗官制度下文人身陷低位不得施展抱负的苦闷。全诗语言质朴直白,感慨深沉,有着强烈的身世之感。

创作背景

展开
蔡肇是北宋中后期著名诗人、画家,师从王安石,熙宁初年进士及第,后曾任太常博士一职。

宋代文人常将诗作中的名句单独摘出汇编,题为《句》,此篇是蔡肇存世摘句的第九首,原作全篇已散佚,仅存此联,为作者任职博士期间抒发身世感慨所作。