寄题君山亭送吕天衢秀才

条条江河奔涌向下游，江海之间潮来潮往彼此吞吐。
回旋的浪涛迫近空中的烈日，古老的江岸被冲刷得存不住半寸泥土。
起伏不平的江面上露出巨大礁石，如同神鳌脊背，君山亭的门窗就开在这高处。
我登临此处俯身俯瞰澄碧的江水，万顷江面刚刚飘过一阵微雨。
南边的沙滩绵延八十余里，岸上的草木清清楚楚都能数出。
风声浩荡仿佛水神玄冥骤然开启了天地，松影摇动如同青色蛟龙翩然起舞。
江面上弥漫着昏蒙的鱼龙水汽，暮色四合，水中的沙洲岛渚全都隐没了踪迹。
树林深处藏着古老的佛寺，诵经声和摇橹的声响交错在一起。
只可惜没能挂上高高的船帆，劈开浪涛去探访最幽深的景致。
直到如今我清夜入梦的时候，还能穿过幽深辽远的重重险阻重游此地。
欣喜见到你从这方天地而来，眉宇之间满是浩荡开阔的气韵。
你寄居在古城东边的馆舍里，粗茶淡饭全然忘了羁旅的愁绪。
连城美玉纵然本就珍贵，能跨着小块土地飞驰的千里马又有谁肯赏识推举。
你收拾好书册登上东去的行舟，一路上沉默寡言半句多余的话都不曾提。
早早从年少争逐的名利场中脱身，清净安坐参禅礼佛侍奉佛祖。
容颜清润如冰还没长出胡须，老成的气概几乎要超越古人。
你所收获的哪里是虚浮的名声，本就是足以慰藉吕氏宗族的贤才。
南方此刻正是暑热潮湿的时节，你归乡的心意急切得像要插上羽翼飞去。
江上的鱼儿已经钓得肥美，新打的江酒正待买来温煮。
日后我寻访你旧日游赏的地方，月色明亮耿耿直落向江边的水浦。
我卧在礁石上遥望东南方向，只见浮云漫漫吴楚大地渺远模糊。

• 回澜回旋激荡的波涛。
• 坡陀起伏不平的样子。
• 鳌背传说中大海神鳌的脊背，此处用来比喻君山巨石的形态。
• 玄冥上古神话中的水神，此处代指浩荡江风的水泽属性。
• 兰若梵语“阿兰若”的简称，指代佛寺。
• 梵放佛寺中传出的诵经声。
• 羁旅寄居异乡的漂泊状态。
• 炎溽暑热潮湿的天气。
• 酤煮买酒温煮。