晚出青门望终南别业
能清谢朓思，暂下承明庐。
远山新水下，寒皋微雨余。
更怜归鸟去，宛到卧龙居。
笑指丛林上，闲云自卷舒。
宁心鸣凤日，却意钓璜初。
处贵有余兴，伊周位不如。
远山新水下，寒皋微雨余。
更怜归鸟去，宛到卧龙居。
笑指丛林上，闲云自卷舒。
宁心鸣凤日，却意钓璜初。
处贵有余兴，伊周位不如。
我怀着如谢朓一般清雅的诗思，暂时离开供职的宫禁庐舍。
远处的山影映着新涨的春水，寒凉的郊野正逢微雨初停的时分。
更惹人怜爱的是归巢的飞鸟，仿佛径直飞到了我那如卧龙隐居的居所。
笑着指向山林的上空，只见几缕闲适的云正自在地翻卷舒展。
在这凤鸟鸣祥的太平岁月里安养心神，却仍不忘姜太公钓璜渭滨的隐逸初心。
身处显贵之位仍保有悠然余兴，就连伊尹周公那样的高位也比不上这份自在。