登焦山二首 其二

清晨出行马鞍沾满了昨夜的雾气，傍晚归舟船桨划动着澄澈晴晖。
年成丰收我们尝食新收的谷物，山中气候清寒身上穿着夹衣御寒。
古老广殿角落留存着幽深的威仪，高人隐遁的旧庵门还留着旧时痕迹。
渐渐后悔原本握鱼竿的手，多年来竟被官事俗务牵绊缠身。

• 宿霭昨夜留存的雾气。
• 夕楫傍晚的船桨，代指傍晚归舟。
• 岁稔年成丰收，稔指庄稼成熟。
• 高遁指高人隐遁，即古代隐士在此隐居。
• 鞅鞿原指马的缰绳，这里比喻官场上的事务羁绊。

这首纪游诗结构清晰，由写景纪行到怀古抒怀，层层递进，浑然一体，是宋代山水纪游诗的典型作品。

首联开门见山，点明整日游览的行程：清晨出发鞍沾夜雾，傍晚泛舟桨漾晴晖，两句对仗工整，时空清晰，既勾勒出行迹，也点出了山中早晚景致的变化，清丽自然。

颔联转写登山的切身感受，丰收之年尝食新谷，山寒天冷身着夹衣，细节朴素真实，充满生活质感，全无刻意雕琢的痕迹，体现了宋诗平淡写实的风格。

颈联宕开一笔写山中古迹，古老殿宇留着旧日威严，隐士旧庵门扉依旧，凭吊古迹的幽思自然引出后文的情感抒发。尾联直抒胸臆点出主旨，懊悔原本垂钓隐居的手多年被官事牵绊，直接抒发对仕途拘束的厌倦，对隐逸生活的向往，情感沉挚，余味悠长。

蔡肇是北宋中期诗人，焦山位于今江苏镇江的长江之中，是江南知名的游览名胜。这组诗是诗人登临焦山时创作的纪行抒怀作品。

诗人原本怀抱隐居之志，后入仕为官，公务缠身，此次登山览胜，见到山中隐士遗迹，触景生情，写下了这首抒发隐逸之思的作品。