句 其一

蔡肇 · 宋代

愿同籍湜辈,终老韩公门。

译文

收起
我愿意像张籍、皇甫湜追随韩愈那样,终身侍奉在我所敬仰的师长门下。

注释

收起
  • 籍湜指唐代文人张籍和皇甫湜,二人都是唐代大文豪韩愈的得意弟子,后用来泛指尊师向学的门生后辈。
  • 韩公原指唐代文学家韩愈,此处是作者借指自己所尊崇敬仰的师长。

赏析

展开
这两句诗用典自然贴切,语言质朴直白,却情感真挚动人。

诗人借用唐代韩愈门人的经典典故自况,不直接点明自己的师长,却将对师长的尊崇之心、终身追随师门的恳切志向表达得十分清楚,言简意赅,意蕴醇厚,是十分出色的言志短句。

创作背景

展开
这是北宋诗人蔡肇留存的残句,原题为《句》,此为第一首。

蔡肇为北宋元祐年间文人,早年师从王安石,深为王安石所器重,这两句诗正是他借古喻今,抒发自己对师门的志向。