喜鲁直还用前韵再作 其二

鹧鸪不入馔,松柏有常心。
归来应未老,但道古犹今。

译文

收起展开
鹧鸪向来不被当作盘中的菜肴,苍松翠柏拥有恒久不变的坚贞本心。
你此番归来应当还未衰老,只说古往的道义与当今并无二致。

注释

收起展开
  • 鲁直北宋文学家黄庭坚的字,号山谷道人,为苏门四学士之一。
  • 馔指饭食、菜肴。
  • 常心恒久不变的本心,这里指代坚贞不移的处世操守。

赏析

收起展开
这首小诗以比兴手法开篇,用鹧鸪不登世俗宴席的意象暗喻不迎合流俗的清高品格,以岁寒不凋的松柏意象直接点出二人共同坚守的不变操守,开篇两句就托出了二人相交的精神底色。

全诗语言质朴简劲,没有多余的华丽修饰,后两句落笔到友人身上,既有对友人年岁未衰的欣慰,也暗含了对二人所秉持的道义历经世事变迁仍不改变的高度认同,字里行间满溢着知己相逢的惺惺相惜之感。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,是晁说之与友人黄庭坚的唱和作品。鲁直即黄庭坚的字,此前二人曾以同一韵脚互赠诗作,黄庭坚再次寄来同韵新作,晁说之欣喜之下便创作了这组两首绝句。

晁说之与黄庭坚都身处新旧党争的动荡背景下,二人皆为坚守自身操守的文人,交谊深厚多有诗文往来,这首小诗正是二人志趣相投的见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: