和涧上丈人石淙作依元韵

岷江奔涌将要汇入大海，金山在江中突兀拔起占据江流。
靠近樵夫居所的雁荡山，平地上长风浩荡四下吹拂。
世人称叹这两处已是天下绝景，就像古乐官夔整理舜帝的雅乐。
谁又知道嵩山的石淙胜境，比起它们还要更胜一筹，可径直将前者的声名削去。
金山、雁荡两处各有奇伟俊拔的姿态，今日见到石淙才知天地间更有磅礴的气象。
水流从嵩山北麓发源而来，到此处已经穿越了数道溪谷。
水势到尽头便纵横划开地貌，这奇景本是天地自然开凿而成。
石淙的前后左右簇拥着群峰，高空的星斗在辽阔天幕下隐约朦胧。
水波摇荡着下方高峻的岩石，云气飞过上方险峻的山崖。
这里的山没有平缓的山脚根基，从平地突兀而起，足以让人游赏喜乐。
向北拱手遥拜嵩山三顶，群峰如雁阵排列，一同伸向辽远空阔的天际。
俯视千万座矮小的土山，它们轻飘得就像风中飞舞的竹壳。
不要说这里不过是堆聚的石块，石纹层层分明就像五重山峦依次剥露。
细看烟霞从石缝间生出，就像青雘涂抹的青色莲花徐徐绽放。
它既不是寻常的山也不是寻常的石，水流也不是普通的激浪跳跃。
痴顽的神龙循着路径卧眠水下，醉态的大蜃忘了收回它吐出的楼阁。
这些奇景都像是特意为世人布设的玩赏之境，处处景致都自然真切毫无愧色。
有人疑心这里是天帝的宫苑，盆景般的小山掩映在丛生的草木间。
是狂风把这胜境从天上吹落，暂放到尘世供人游赏品鉴。
又疑心这是上古涿鹿大战的遗迹，军阵之上龙虎纷纷腾跃。
战后残留的怒气久久不能消散，便凝结成这幽黑奇伟的空间。
哪里用得着推崇诸葛亮的八阵图，水流冲到此处便立刻退避。
可惜啊往来游赏的人太过稀少，唯有隐居的涧上丈人对它情深意笃。

• 斥攫突兀拔起，强行占据的姿态，此处形容金山在江中的雄峻样貌。
• 夔上古传说中舜帝的乐官，以精通音律著称。
• 嵩石淙即嵩山石淙，又称平洛涧，为嵩山知名名胜。
• 谿壑溪谷，山间的水道与沟壑。
• 嵚崯山石高峻耸立的样子。
• 岞崿山势险峻的样子。
• 培塿矮小的土山。
• 青雘古代一种可作青色颜料的矿物，此处代指青碧的色泽。
• 醉蜃传说中能吐气形成楼宇的蜃龙，此处写石淙景观如蜃楼幻化。
• 丛薄丛生的草木。

这首诗最突出的艺术手法是先宾后主的反衬结构，开篇先写金山、雁荡两处公认的天下绝景，层层铺垫之后才引出嵩山石淙，直接点明石淙的奇伟还要在二者之上，先声夺人立刻把读者的期待感拉满。

全诗想象雄奇奔放，接连用天帝宫苑、涿鹿古战场、诸葛八阵图三个极富浪漫色彩的比喻，把无生命的石淙山水写得充满远古的苍茫气韵，完全跳出了普通山水诗描摹外形的局限，直入山水的精神内核。

结尾两句落到酬和的本意，感叹胜境罕有人知，唯有涧上丈人能识得石淙的妙处，暗合隐士不与世争、独赏奇趣的高洁情怀，也让整首雄奇的诗作收束到温厚的人情温度之上。

这首诗是晁说之晚年退居嵩山时期的酬和作品，涧上丈人是当时隐居嵩山的一位高士，先作了歌咏石淙景观的诗作，晁说之依照原作的韵脚写下这篇和诗。

石淙位于嵩山南麓的平洛涧，是唐代武则天巡幸嵩山时大宴群臣、赋诗题咏的知名胜境，历来多有文人题咏，晁说之此作跳出前代窠臼，以雄奇的笔力铺陈石淙的独特气韵。