桃

江南桃叶齐,江北桃根低。
各自擅风流,人情千载迷。
桃花竟谁比,风雨日凄凄。

译文

收起展开
江南之地桃树的桃叶繁茂齐整,江北之地桃树的桃根长势低垂。
它们各自都独具不凡的风韵神采,古往今来无数世人为之迷恋倾倒。
桃花的绝世风姿究竟能以什么相比?凄风苦雨之中天色日渐凄冷迷离。

注释

收起展开
  • 桃根桃树靠近根部的枝干,此处代指江北地域生长的桃树。
  • 擅风流独领风韵,拥有与众不同的神采情致。
  • 凄凄形容天色寒凉、氛围凄清迷离的样子。

赏析

收起展开
这首咏桃诗跳出了传统咏桃作品多描摹桃花明艳春色的俗套,开篇以江南江北桃树的不同生长状态起笔,视角开阔,没有落入堆砌春花意象的窠臼。

诗作中间两句宕开一笔,从桃树的形貌描写转向人情世态的感慨,点出桃花意象千百年来始终为世人所钟爱的特质,大幅拓宽了作品的情感厚度。末两句以凄风苦雨的场景收束,将对桃花命运的怜惜与自身所处乱世的怅惘融为一体,语淡情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晁说之晚年的咏物代表作,收录于其个人文集《景迂生集》卷八。

晁说之身处北宋末年新旧党争激烈、时局动荡的阶段,一生仕途屡遭贬谪,创作了大量借日常风物寄托个人情志与世态感慨的作品,这首咏桃诗便是此类创作的典型。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: