偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累

四明唐中叶,处士有陈深。
书既殚万象,诗想瑶华音。
惜哉不并传,裔孙自苦吟。
岂易识此孙,海底珊瑚沉。
邂逅我见之,昔恨阻冲襟。
念我理归棹,旅梦断遥岑。
愿乞十九首,降尽河外心。

译文

收起展开
四明之地在唐代中叶,有一位隐居的处士名叫陈深。
他的书法穷尽世间万物的情态,诗作想来有如仙乐般的华美音韵。
可惜他的作品没能一同流传后世,他的后裔子孙如今独自苦心吟咏。
哪里容易结识这样的贤孙啊,他的才华就像沉在海底的珊瑚罕有人识。
我今日有幸与他偶遇相见,从前总遗憾没能敞开胸襟相交。
想到我此刻正要整理归乡的船桨,羁旅的残梦总被远方的青山隔断。
恳请您能惠赐像古诗十九首那样的佳作,抚慰所有漂泊之人的心事。

注释

收起展开
  • 四明古地名,今浙江宁波一带,境内有四明山,是唐代以来浙东的文化胜地。
  • 处士古代称有才德而隐居不仕的人。
  • 殚穷尽,全部囊括。
  • 瑶华音原指仙界的美妙音乐,这里用来赞誉诗文的格调清美超凡。
  • 裔孙远代子孙。
  • 苦吟指作诗时费尽心思雕琢推敲,也指潜心于诗歌创作。
  • 邂逅没有事先约定而偶然相遇。
  • 冲襟开阔的胸怀。
  • 归棹棹是船桨,代指归船。
  • 遥岑远处的小而尖的山。

赏析

收起展开
这首诗的脉络层层递进,从追溯陈氏先祖的文脉开篇,再落到对当世陈诚之才华的赏识,最后点出自己的期许,情感真挚恳切,全无应酬赠诗的浮泛之气。

诗人用“海底珊瑚沉”的比喻形容陈诚之的才名不彰,既贴合浙东滨海的地域特点,又凸显出其才华的珍贵难得,用喻自然妥帖。全诗没有堆砌生僻辞藻,将思古之幽情、爱才之诚意、羁旅之愁思融为一体,风骨清健,足见晁说之本人的诗学审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家晁说之的赠人之作,创作于他晚年旅居浙东一带的时期。

晁说之平生推崇诗文风骨,偶然读到后辈文人陈诚之的诗作,深为其才思所折服,既感念陈氏家族自唐代以来的诗学传承,又感慨陈诚之的才华罕有知遇,于是写下这首诗表达钦慕之情,同时向对方索求更多佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: