秋阴

漠漠秋阴好,遥空见故乡。
可堪高叶病,无赖晚花香。
枕静泉声细,帘疏风影长。
肯教容易雨,吟兴动何郎。

译文

收起展开
秋日阴云迷蒙清和,我遥望寥廓的远空,恍惚间仿佛看见了思念的故乡。
怎堪忍受高处的秋叶染上衰病,晚开的花兀自飘香,全然不顾人的怅惘心绪。
枕畔清寂无人惊扰,听得泉声格外细碎,帘幕疏敞,风过处投下的影子格外悠长。
天公怎肯轻易降下骤雨,反倒引得我的诗兴像当年的何逊那样蓬勃生发。

注释

收起展开
  • 漠漠云烟密布、迷蒙弥漫的样子。
  • 可堪怎堪、哪能忍受。
  • 无赖古诗词中常用的拟人化写法,这里指景物自顾舒展、全然不顾旁人情绪的情态。
  • 何郎指南朝梁代诗人何逊,他以擅长描摹秋景、吟诗作赋著称,后世常以何郎代指诗兴勃发的文人。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代清雅五言律,首联直接点题,将秋阴迷蒙的开阔景致与怀乡情思直接勾连,没有丝毫滞重之感。

中间两联对仗工整,从视觉、听觉、嗅觉多维度铺陈秋阴之下的幽居景致,秋叶衰病、晚花飘香、泉声细碎、风影悠长,将秋日清寂的氛围渲染得淋漓尽致,无一字直白写愁,却处处暗含幽人独处的淡淡怅惘。

尾联笔锋一转,不再渲染沉郁的秋意,反而以不肯轻易落雨的设想,引出蓬勃生发的诗兴,将全诗的格调从幽寂转向清朗,尽显宋代文人身处逆境仍能从日常景致中发掘诗意的旷达襟怀。

创作背景

收起展开
晁说之是北宋中后期著名学者、诗人,历仕神宗、哲宗、徽宗三朝,因反对王安石新法屡遭贬谪,晚年多有闲居乡野的经历。

这首五言律诗是他秋日闲居时所作,诗人在阴云笼罩的秋景中触景生情,将乡思、幽居清趣与文人的诗兴融为一体,是其晚年冲淡清雅诗风的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: