早春

日日江头骋望频,东风去岁旧相亲。
庾郎欲作披香赋,未有花开未是春。

译文

收起展开
我每日都频频来到江边纵目远望,眼前的东风还像去年那样与我熟识亲近。
就算是庾信那样擅长辞赋的才子想要创作咏春的佳作,没有花开的景致就还算不上真正的春天。

注释

收起展开
  • 骋望纵目远望,放眼眺望。
  • 庾郎指北周著名文学家庾信,他早年以文采艳逸的辞赋闻名,后世常以庾郎代指擅长描摹春景的文人。
  • 披香赋以汉代披香殿为代表的咏春辞赋,这里代指描摹春景的华美辞章。

赏析

收起展开
这首诗跳出了多数早春诗作描摹初春风物的常规思路,以盼春的殷切意绪贯穿全篇,构思十分新奇。

开篇两句直写自身行迹,日日江头骋望的动作,把诗人对春的渴盼写得十分真切,将东风拟人化为旧友,更见出诗人与春的熟稔亲近。后两句巧用典故,以庾郎作赋的假设翻出新意,点明花开才是春的核心标识,在俏皮的理趣中把待春的期待感推向极致,全诗语言浅白却余味悠长,将普通人盼春的共同心境写得鲜活动人。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人晁说之的闲居遣兴之作,创作于冬末春初的过渡时节。

诗人素来爱春惜春,在乍暖还寒、花事未启的时日里,日日到江边游眺盼春,有感于春景尚未完全显露的特殊心境,写下这首别具一格的早春诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: