推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
西渡
西渡
晁说之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
西渡几回送客,春风今日思家。
我亦归期可数,休言此是天涯。
译文
收起
展开
我曾多次在西渡这个渡口送别往来的旅人,今日春风拂面之时,也不由得生出浓烈的思家情绪。
我的返乡日程已经屈指可数,不要说这里便是远离故土的天涯海角。
纠错
注释
收起
展开
西渡
此处指诗人行旅途中经过的一处西边渡口,是当地送别往来行旅的常见场所。
归期可数
返乡的日期已经可以数得过来,形容归期临近,所剩时日不多。
天涯
天边,古代常用来代指距离故乡极其遥远的荒僻地方。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首平易自然的六言绝句,构思上采用由人及己的写法,先从渡口常见的送客场景落笔,点染出春日行旅途中人人都怀有的思家情绪,氛围亲切动人。
后两句笔锋一转,从普遍的客愁转向自身的境况,直言自己归期已近,消解了通常行旅诗里沦落天涯的悲苦感,在浅白如话的字句里,藏着即将返乡的释然与轻快,没有刻意雕琢的痕迹,情感真挚动人,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于晁说之的文集《景迂生集》,是北宋末年诗人旅居江南时所作的短章。
当时诗人即将结束地方任职返回故乡,途经名为西渡的津口,见往来行人送客惜别,恰逢春风拂面,触动了自己的思归心绪,于是写下这首即兴之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29