见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其五

五字留春句,如开蜀锦红。
幽香知不灭,宿恨望来空。
婉娩能挥日,绸缪拟割风。
江淹方思苦,慎莫道才穷。

译文

收起展开
诸位所作的五言留春诗句,就像展开了蜀地出产的华美红锦一般明艳动人。
花草的清幽香气始终不曾消散,过往累积的怅恨在瞻望中也尽数归于空茫。
情意缱绻仿佛能挽住西沉的落日,心意殷切想要留住将逝的春风。
此刻我正像江淹一般诗思翻涌,千万不要说什么才思已经穷尽的话。

注释

收起展开
  • 蜀锦蜀地(今四川一带)所产的传统特色丝织品,以色彩艳丽、纹样华美著称,这里用来比喻诗句的文采绚烂夺目。
  • 宿恨指累积已久的怅憾、愁闷心绪。
  • 婉娩这里指情意缱绻柔婉的样子。
  • 绸缪这里指情意殷切、绵密专注的状态。
  • 江淹南朝著名文学家,曾作《别赋》《恨赋》等传世名篇,后世衍生出“江郎才尽”的典故,此处诗人反用该典。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统暮春诗词伤春叹逝的俗套,开篇便以蜀锦为喻,盛赞友人留春诗句的文采绚烂,一扫暮春题材常有的衰飒之气,起笔便不落窠臼。

中间两联对仗精工,从嗅觉层面的幽香写到心境层面的宿恨消解,再延伸到想要挽住落日、留住春风的浪漫想象,将惜春的情意写得格外真挚动人,没有半分颓丧的气息。末联反用江淹才尽的典故,自道此刻诗思正盛,既回应了诗友往来唱和的雅事,也展现出诗人不肯自困于愁绪的豁达襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗收录于晁说之的文集《景迂生集》,是典型的文人酬唱类作品。

当时晁说之见到一众友人往来题咏的暮春主题诗卷,便依着原作的韵脚次第创作了九首和诗,此为第五首。北宋中后期党争渐趋激烈,晁说之仕途多有起落,这首诗也在寻常惜春酬唱的主题之外,暗寓了他不肯随俗消沉的人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: